lunes, 31 de diciembre de 2012

Feliz Año - Gott Nytt År 2013


 
Gott Nytt År tillönskar jag min familj, mina vänner, alla bekantar och alla som jag kommer att lära känna.
Gott Nytt År till dem som jag glömt, till dem som jag lämnat bakom mig och till dem som jag aldrig kommer se igen.
Gott Nytt År önskar jag också dem som jag aldrig kommer att träffa och som aldrig kommer att få veta att jag finns.
Välsignade människor på jorden.

Feliz Año para toda mi familia y amigos, para todos los conocidos, para todos los que conoceré.
Feliz Año para los que he olvidado, los que he dejado en el camino, los que no volveré a ver.
Feliz Año para aquellos que no conoceré nunca y nunca sabrán que yo he estado aquí.
Benditos sean los hombres de la Tierra.




viernes, 28 de diciembre de 2012

En julklappsfråga



Vad är för stor och vad är för liten, undrar jag. Det beror på vem ska ge och vem ska få, tänkar jag. Det beror kanske på förväntningen? Det finns personer som beundrar en blomma, ett julkort eller sista version av iPhonen. Det beror också på tillfället och pengarna. Allting är relativ. Kärleken har det sista ordet, är det sant?

Hur många gram innehåller ordet ”lagom”?
För att bekräfta mina reflektioner vänder jag mig till en kompis som brukar förstå mina tankar.

Finns det plats för en elephant i ditt vardagsrum? – frågade jag.
Han svarade leende och utan tveka: Det beror på.
 

viernes, 21 de diciembre de 2012

30 år med hiv och 25 år med två föreningar

Minnesskrift till PG Syd & Noaks Ark. Bild: Eva Söderquist.
 
Den dagen kommer, då en pojke frågar sin morfar vad det där röda bandet är för något. Morfadern kommer då att tänka tillbaka på det förflutna, och minnas historian hans far berättade för honom. För att stilla barnbarnets nyfikenhet kommer han att svara genom att berätta legenden om dem som föll offer för den svåra sjukdom som härjade då, för många, många år sedan, och som hotade att utrota alla människor på jorden.
Pojken, nu ännu mer nyfiken, kommer att vilja veta mer om legenden. Morfadern kommer att gå till bokhyllan och ta fram ett skrivhäfte, med gamla, gulnade sidor. Han kommer att förklara att denna lilla bok innehåller minnen från okända hjältar som lidit och kämpat för att utrota den dödliga sjukdomen.
“Jag lovade min pappa att ta hand om häftet – kommer morfadern att säga till pojken – gör nu du det samma, för att bevara minnet av dessa människor. När du lärt dig läsa kommer du att få veta mer om denna historia.”
Pojken kommer att ta häftet i sina händer, och peka på två teckningar: “Vad är det där, morfar?” “De är bilder av Positiva Gruppen och Noaks Ark.” “Vad betyder det?” kommer pojken att fortsätta fråga. “Det kommer du att få reda på när du börjar läsa.” “Snälla morfar, läs den första berättelsen för mig.” “Det lovar jag att jag ska, men nu är det redan kväll och du måste gå och lägga dig. Imorgon är din första dag i skolan.”

30 años con vih y 25 años de dos asociaciones

Memorias para PG Syd & Noaks Ark. Foto: Eva Söderquist.

Llegará el día que un niño pregunte a su abuelo qué cosa es aquel lazo rojo. El abuelo evocará el pasado, recordará la historia que le contó su padre, y responderá– para satisfacer la curiosidad del nieto – con una leyenda sobre las víctimas de una pandemia que una vez, muchos años atrás, amenazó con extinguir a los hombres de la tierra.
El niño, aún más curioso, querrá saber sobre la leyenda. El abuelo extraerá del librero un cuaderno antiguo con hojas amarillas y oxidadas. Explicará que ese pequeño libro contiene parte de las memorias de los héroes anónimos que padecieron y lucharon por acabar con la mortal enfermedad. “Yo le prometí a mi padre conservar el cuaderno –dirá el abuelo al niño-, haz tú lo mismo para que la memoria de aquellos hombres no quede en el olvido. Cuando aprendas a leer conocerás más sobre esta historia”.

El niño tomará el libro en sus manos y señalará dos dibujos: “¿Qué es, abuelo?” “Son los símbolos de Noaks Ark y Positiva Grupo”. “¿Qué significan?” –Pregunta otra vez el niño. “Lo sabrás cuando comiences a leer el cuaderno” –responderá el abuelo. “Por favor, abuelo, léeme el primer cuento”. “Te lo prometo, pero ya es noche y debes dormir. Mañana será tu primer día de escuela.”

sábado, 25 de agosto de 2012

Regnbågsteatern under Malmö Regnbågsfestival

 
Regnbågsteatern, i RFSL:s hägn, är en teatergrupp som sysslar med musik, dans och det talade och gestaltade ordet. Underhållning och eftertanke är vårt signum.
På Regnbågsfestival vi har en stor program. Vi börjar med en utställning som visas bilder över manlig konst från hela världen, från antiken till nutid. Följe efter vår repertoar "Gunilla", "Allegro con Brio" och "Historier & Monologer". Till Pride vi har den glamurös föreställning "Att börja om" strax efter Regnbågsgalan på Moriska utescen på Malmö Folkets Park.

 
GUNILLA
 
 
Onsdag 29/8 kl 19:30 på MAF scen 2, N. Skolgatan 12.
Gunilla är den stora divan. Medan hon i sin loge förvandlas från man till kvinna blir hon intervjuad. Med humor och sympati avslöjar Gunilla sin inre värld och tragedi.
Detta är en föreställning om överlevnad. Att förhålla sig till de begränsade livsbetingelserna. Något vi alla ibland måste göra. Pjäsen fick första pris på Havannas monologfestival 1993.
Manus och regi: Miguel Ángel Fraga.
 
 
 ALLEGRO CON BRIO. Premiär.
  
 
Torsdag 30/ kl 19:30 på MAF scen 2, N. Skolgatan 12.
En äldre man summerar sitt liv medan han väntar besök av en yngling. Samtidigt, någon annan stans, funderar hans son kring förhållandet med sin far. Pjäsen handlar om en äldre mans sexualitet och om sonens fördomar som ignorerar faderns homosexualitet. Monologen vill  uppmuntra till debatt om dessa och relaterade frågor.
Manus och regi: Miguel Ángel Fraga.
 
 
HISTORIER & MONOLOGER
 
 
Fredag 31/8 kl 19:30 på MAF scen 2, N. Skolgatan 12.
Historier & Monologer är unik i varje föreställning och bjuder på berättelser, reflexioner, dans och musik. Trevlig att se en sorglig skyltdocka, fötter som talar och människor som leta efter sin identitet.
Regi: Miguel Ángel Fraga.
 
 
ATT BÖRJA OM. Glamorös Pride show till Regnbågsfestivals avslutning. Lördag 1/9 Moriskans utescen, kl. 16.00
 
Nasty & Fnasky
 
Modeshowen visa fashion kläder som vi själva har skapat i samarbete med MAF:s ateljé - Queera kläder för vardag, arbete, natt och sommar. Koreografi av Luzmey Molina.
 
 
 
När fördomarna som begränsat livet tagits bort växer önskan att rätta till tillvaron - Att börja om. Dansteatern av Miguel Ángel Fraga handlar om en man och kvinna som letar efter sin identitet.
 
 
 
Svanens död version hip hop.
 
 
Boka plats, tel. 040-10 30 40
Malmö Amatörteaterforum, scen 2, N Skolgatan 2.
 

domingo, 12 de agosto de 2012

REGNBÅGSTEATERN PÅ REGNBÅGSFESTIVAL



Regnbågsteatern
ger under
Regnbågsveckan

MAF scen 2, N Skolgatan 12

Onsdag 29/8 kl 17:30  Manlig homoerotisk konst”
Utställning i foajén visas t o m 2/9
Onsdag 29/8 kl 19:30 ”Gunilla”
(monolog med Kim Rosenbäck)
Torsdag 30/8 kl 19:30 Premiär ”Allegro con brío”
Per Öhlin spelar både Fadern och Sonen.
Fredag 31/8 kl 19:30 ”Historier & Monologer”
(varietéföreställning)
Söndag 2/9 kl 15:00 Work Shop.
Kom och träna teater med oss!
Söndag 2/9 kl 17:00 ”Audition till ‘Querelle”
Folkets Park, Moriskans utescen
Lördag 1/9 Efter Regnbågsgalan ”Att börja om”
(modeshow och dansteater)

domingo, 13 de mayo de 2012

PervertiDos


Catálogo de parafilias ilustradas, editado por Ediciones Traspiés. Sensualidades y erotismo, fetichismo y perversiones, lo que no se dice, lo que se evoca, lo que se alcanza en la intimidad. Difícil es estimar el número de parafilias que existen, cada ser humano aprende o descubre la suya propia, aunque no lo reconozca, aunque jamás la practique.
Más de setenta obras, entre cuentos e ilustraciones, conforman esta ambrosía de erotismo contemporáneo. Yo me complazco con contar entre estos autores trasgresores de la moral imperante.
Aquí les dejo el link donde pueden encontrar un avance del catálogo.


http://es.calameo.com/read/000649181ba3b764e9171

miércoles, 7 de marzo de 2012

Historier & Monologer -om sakers betydelse



Regnbågsteatern presenterar tillsammans med gruppen Simply Opera varietéföreställningen

Historier & Monologer – om sakers betydelse.

Texterna av Miguel Ángel Fraga och klassisk musik gestaltas på Malmö Amatörteaterforums Scen 2.
Varje föreställning av Historier & Monologer blir unik och bjuder på berättelser, reflexioner, levande musik och dikter. Det kan handla om en sorglig skyltdocka eller fötter som talar.
Miguel Ángel Fraga föddes i Havanna 1965 och mottog nyligen stipendiet till Peo Perssons minne för monologen Gunilla, som också framfördes på Scen 2.

Malmö-bon Miguel Ángel Fraga är poet och författare med examen i konsthistoria från Havannas universitet. I sitt gamla hemland Kuba vann han första pris vid organisatonen Litterära Skapares riksmöte 1995. Han skriver romaner, noveller, dikter och artiklar om konst och historia och finner inspiration i det många människor inte vill se. Ett återkommande tema är människors relationer, med misslyckanden och hopplöshet som centrala punkter. Han är medlem av Författarcentrum Syd.

Historier & Monologer – om sakers betydelse genomförs som ett samarbete mellan MAF, ABF och RFSL Malmö. Föreställningarna på Malmö Amatöreteaterforums Scen 2 visas 2, 3, 9, 10, 16 och 17 mars 20:00

Simply Opera


Regnbågsteatern



miércoles, 22 de febrero de 2012

Historier Musik Monologer


Den nya produktion av Regnbågsteatern i samarbete med Simply Opera.
Texter av Miguel Ángel Fraga
Om sakers betydelse. Musik, Dikter och Skildringar.
Annorlunda och spännande föreställning varje gång.
SPELAS:
FRE 2/3, LÖR 3/3
FRE 9/3, LÖR 10/3
FRE 16/3, LÖR 17/3
ALLA DAGAR 20:00
FÖREST. VARAR C:A 1 TIMMA
Malmö Amatörteater Forum SCEN 2
N SKOLGATAN 12, MALMÖ

Boka biljett:
på tel 040-10 30 40 ( under kontorstid )
tom 20/12-11 och from 9/1-12
eller via
www.m-a-f.org